top of page

Le Kamishibai

 

Le kamishibai signifie littéralement " jeu théâtral en papier".

C'est le nom désigné par les japonais pour désigner une série de planches en carton. Ces illustrations racontent une histoire, chaque image présente un épisode du récit.

Le recto de l'image tourné vers le public ,est couvert par une illustration.

Le verso comporte le texte écrit et une image miniature représentant la planche suivante afin de permettre au conteur de visualiser l'illustration dévoilée au public.

DSCN1017.JPG

"Le Butaï "ou castelet en bois

Les planches illustrées sont introduites dans une glissière en bois, fermée à trois portes et dont le dos est ouvert afin de laisser la possibilité de lire le texte.

Ce butaï est posé sur une table généralement ou un porte-vélo.

bottom of page